Il y a des objets qui méritent mieux que ce qu’on leur a fait subir. Ces quatre chaises N°71 de Niels Otto Møller en faisaient partie.
Lorsqu’elles sont arrivées à l’atelier, elles portaient les traces d’une transformation ancienne : leurs assises d’origine, pensées pour recevoir une corde tissée à la main, avaient été remplacées par des bandes de cuir. Une modification fonctionnelle, sans doute, mais qui effaçait ce qui fait l’âme de ces chaises.
La chaise Niels Otto Møller N°71
Une chaise faite pour durer. Niels Otto Møller termine son apprentissage d’ébéniste en 1939, puis suit une formation au Design Collège d’Aarhus. En 1944, il fonde son propre atelier, JL Møllers Møbelfabrik, où il dessine et produit des meubles en bois nobles — palissandre, teck, noyer. En 1951, il conçoit le modèle N°71, d’une grande sobriété, alliant confort, qualité et design. Ces chaises fabriquées à la main sont d’une élégance intemporelle.
Aujourd’hui encore, le modèle 71, tout comme le modèle 75, est fabriqué dans les ateliers JL Møllers, au nord du Danemark. JL Møllers Møbelfabrik reste une propriété familiale et continue de produire tous les principaux modèles de Niels O. Møller. Une continuité rare dans le monde du mobilier, qui dit tout de la solidité de ces pièces et de la responsabilité qui accompagne leur restauration.
Ce que cachaient les bandes de cuir
Pour chaque chaise, le cuir était retenu par près de 500 agrafes. Les retirer une à une, sans abîmer le bois, est un travail de patience et de précision. Il ne s’agit pas de démonter, mais de déconstruire avec soin et de comprendre comment la chaise a été transformée pour mieux la ramener à ce qu’elle était.
Une fois les bandes ôtées, la structure a pu être démontée et les pieds recollés. Le bois, libéré, retrouvait sa cohérence. L’assise a ensuite été rafraîchie pour lui redonner son éclat d’origine, sans chercher à effacer les marques du temps mais à respecter la matière.
Le tissage, geste par geste
Le retissage en corde danoise est l’acte final. Celui qui transforme une structure en une chaise vivante. La corde utilisée est certifiée FSC Mix, une garantie que le matériau vient de forêts gérées de façon responsable, en cohérence avec l’engagement de Boisdelene pour un artisanat ancré dans le respect de la matière et de ses origines. Le tissage suit le schéma traditionnel de la N°71, celui que Møller avait imaginé : une trame serrée, régulière, qui soutient sans contraindre et s’assouplit avec l’usage.
Quatre chaises, quatre assises tissées à la main, des centaines de passages de corde, un à un, pour retrouver la trame d’origine.
La chaise retrouvée
Il ne s’agissait pas de rendre ces chaises neuves. Il s’agissait de leur rendre leur cohérence — cette unité entre un bois soigneusement travaillé et une assise tissée qui, ensemble, forment exactement ce que Niels Otto Møller avait dessiné en 1951.
Ces quatre N°71 ont retrouvé ce pourquoi elles avaient été faites.
Vous avez des chaises à restaurer ?
L’atelier Boisdelene prend en charge la restauration de mobilier scandinave. Contactez-moi directement depuis la page de contact ou via Instagram.
